Nakoupit si nový oblečení za tvý peníze od tety Helen.
Где? Да купимо нову одећу новцем од твоје тетке Хелен.
Koupím si nový hadry, boty, žehlicku na vlasy a ženský.
Kupicu odecu, obucu nakit...i neke zene...
Ani nemá manžela, a koupí si nový gril.
Nema ni muža, a kupuje nov roštilj.
Rektor významné univerzity s výzkumným ústavem nechce slyšet, že by si nový zaměstnanec vytvářel svá vlastní pravidla.
Glavni profesor na najvažnijem projektu neæe ni da èuje da se angažuje osoba koja uvodi svoja pravila kada naðe za shodno.
Udělala jsem pár nevinných poznámek a ty jdeš a koupíš si nový kostým.
Napravila sam par nevinih komentara, a ti si kupila sebi predivno novo odelo.
Mluvil jsi tak rychle, že jsem ti polovinu nerozuměl, ale byl si nový!
Prièao si prebrzo - nisam te pola toga razumio - ali bio si svjež.
Koupíme si nový auto, to si hned polepším.
Kupicemo nova kola, podici ce mi ugled.
To je toho, kup si nový u Reggieho v obchodě.
Velika stvar. Kupi sebi drugu u prodavnici.
Pořídíme si nový auto a naplníme ho novými vzpomínkami.
Kupit cemo novi auto i napuniti ga novim uspomenama.
Pokud to chcete jednoduché, koupíte si nový Les Paul, nebo nový Stratocaster.
# It might sound silly Yeah, for me to think... Ako želite sebi da olakšate posao, kupite novi Les Paul ili novi Stratocaster.
No, maršale, nechci být drzý, ale nebylo by jednodušší prostě jít a koupit si nový klobouk?
Pa, šerife, ne želim da budem nepristojan, ali zar ne bi bilo lakše da kupite sebi novi šešir?
Ty ses obrátil zády k nám ve chvíly kdy naším jediných zločinem byla snaha vytvořit si nový život na téhle planetě.
Ti si nas izneverio dok je naš jedini zloèin bio taj što smo pokušavali da zasnujemo život za nas na ovoj planeti.
Organizovat hodiny tělocviku a lekce keramiky, nebo... pomáhat lidem vybudovat si nový život.
Fizièke vežbe i èasovi grnèarstva, ili... pomoæi muškarcima i ženama da izgrade novi život.
Dala jsi mi šanci koupit si nový nábytek.
Ukazala se prilika da kupim nameštaj.
Když to chceš vědět, jdu do obchodu Bernieho Kunze vyzvednout si nový sprchový závěs, který mi nějaký kretén zničil.
Ako baš hoæeš znati idem u radnju da kupim novi paravan za tuš. Neka šupèina mi ga je uništila.
Oh, Dobrý Bože, sežeň si nový boty.
O, zaboga, samo nabavi nove èizme.
Postavila jste si nový, úspěšný život, na popelu toho starého a nikdo to nepoznal.
Stvorili ste uspešan, nov život za sebe na pepelu starog i niko nije bio mudriji.
Ale teď, když se to změnilo, hledá si nový zdroj příjmu.
Možda samo pokušava da nam uzme novac.
Myslela jsem, že spolu můžeme zmizet, utéct před dluhy, najít si nový domov a začít nový život.
Mislila sam da si to stvarno mislio kada si mi rekao da možemo da nestanemo, da se izvuèemo iz duga, stvorimo novi dom, novi život za nas.
Takže se obrátila proti bratrovi, odstěhovala se do New Yorku, změnila si jméno na Dahlii Swainovou, našla si nový zářez, Cotchinovic kluka, a podvodem ho přiměla vzít si ho.
Znači okrenula se protiv brata, Otišla u New York, promijenila ime u Dahlia Swain, Našla novu metu, malog Cotchina,
Vlastně jsem si nový střih zamilovala.
Sviða mi se moj novi izgled.
Ale ty máš ještě celý život před sebou, najdeš si nový domov, v Londýně.
Ali za tebe još nije vreme za penziju. Moraš pronaæi novi dom u Londonu.
Mohl jsem to zanést do US Weekly a koupit si nový dům.
Mogao sam da odnesem ovo u US Weekly i kupim sebi novu kuæu.
Ale jen do té doby, kdy jste dorazili vy dva a zničili to, teď musíme vyrazit na cestu a najít si nový.
No kad ste vas dvoje morali doæi i uništiti ga morati æemo iæi na put i naæi novi.
Kdybych byla tebou, zvážila bych možnost vytvořit si nový osud.
Da sam na tvom mjestu razmislila bih o stvaranju nove sudbine.
Kupte si nový, a příště o něhe lépe dbejte.
Kupi sebi novi. I postupaj sa njim bolje.
Najdi si nový oceán, který překročíš.
Idi naði novi okean da preðeš.
Koupila si nový diář a celé ráno přepisovala své četné kontakty, ale pak se zarazila, když měla vyplnit kolonku, která následuje po slovech „V naléhavém případě prosím kontaktujte ……"
Upravo je kupila novi adresar, i provela je jutro upisujući svoje brojne kontakte, ali onda je ostala zagledana u to prazno polje koje dolazi posle reči "U hitnom slučaju, molim pozovite..."
Postavili si nový dům, tentokrát s tekoucí vodou, elektřinou, kolem, bez prasete.
Izgradili su novu kuću, ovog puta sa tekućom vodom, strujom, biciklom, bez svinje.
0.45605897903442s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Obuæiæu najlepši kostim i dati otkaz sa stilom. 